Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Wenn in dieser Erklärung von BAUF, wir oder uns die Rede ist, ist damit das oben genannte Unternehmen gemeint. Bestimmte Datenverarbeitungsvorgänge – etwa Auftragsabwicklung, regionale Logistik und die Koordination lokaler Partner – können von unserem verbundenen Unternehmen BAUF HOME, UNIPESSOAL LDA (Portugal) durchgeführt werden, das als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag und nach unserer Weisung handelt.

2. Welche Daten wir erheben

2.1 Daten, die Sie uns direkt bereitstellen

• Kontakt- und Anfrageformulare: Name, E-Mail-Adresse, Firmenname, Telefonnummer, Nachrichteninhalt.
• Bewerbungen: Name, E-Mail-Adresse, LinkedIn-Profil-URL, Lebenslauf.
• Partnerregistrierung: Unternehmensangaben und Kontaktinformationen.
• Newsletter-Anmeldung: E-Mail-Adresse.

2.2 Automatisch erhobene Daten über Cookies und ähnliche Technologien

Technische Werte können verwendet werden, um Formularübermittlungen mit neutralem Kontext anzureichern:

• referrer_url – Einstiegs-Referrer, wird nur nach Ihrer Einwilligung im Session-Storage des Browsers für den Kontext des Formularbesuchs gespeichert.
• landing_url – erste Seite der aktuellen Sitzung nach Einwilligung für den Kontext des Formularbesuchs.
• NEXT_LOCALE – im Sprachumschalter gewählte Spracheinstellung.
• app_mode – gewählter Anwendungs-/Oberflächenmodus.

Zu Cookies, ähnlichen Technologien und Analyse (sofern aktiviert) siehe unsere gesonderte Cookie-Richtlinie.

2.3 Server-Logdaten

• IP-Adresse (anonymisiert), Browsertyp/-version, Betriebssystem, Referrer-URL sofern verfügbar, besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit des Zugriffs (Speicherung 30 Tage).

2.4 Ungefährer Standort (Land) auf Basis Ihrer IP-Adresse

Beim Aufruf dieser Website ermitteln wir aus Ihrer IP-Adresse das Land, aus dem Sie zugreifen — ausschließlich auf Länderebene, z. B. „DE“ oder „PT“ —, um Ihnen die passende regionale Website, Sprache und Rechtsinformationen anzuzeigen. Die Ermittlung erfolgt im Moment des Seitenaufrufs auf unserer eigenen Serverinfrastruktur anhand einer lokalen Datenbank. Ihre IP-Adresse wird zu diesem Zweck nicht an Dritte übermittelt, und weder Ihre IP-Adresse noch das ermittelte Land werden zu diesem Zweck gespeichert. Dabei werden keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder aus diesem ausgelesen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung regional zutreffender Inhalte). Sie können der Verarbeitung jederzeit nach Art. 21 DSGVO widersprechen.

3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Soweit wir uns auf berechtigte Interessen stützen, haben Sie jederzeit das Recht, Widerspruch einzulegen.

4. Datenweitergabe und Auftragsverarbeiter

Wir können Ihre personenbezogenen Daten weitergeben an:

• BAUF HOME, UNIPESSOAL LDA (Portugal), unser operativ tätiges verbundenes Unternehmen, das als Auftragsverarbeiter für Logistik, regionale Abwicklung und Partnerbetreuung in unserem Auftrag und im Rahmen entsprechender Vereinbarungen handelt.
• Hosting- und IT-Anbieter – für Website-Hosting, E-Mail-Dienste und IT-Infrastruktur, überwiegend innerhalb der EU/des EWR, sofern möglich.
• Analyseanbieter – etwa Google Analytics mit aktivierter IP-Anonymisierung, vorbehaltlich Ihrer Cookie-Einwilligung.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte. Wir übermitteln personenbezogene Daten nicht außerhalb der EU/des EWR, es sei denn, es bestehen angemessene Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO).

5. Internationale Übermittlungen

Sofern Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeitet werden, stützen wir uns auf Garantien wie Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.

6. Speicherfristen

• Anfragedaten und CRM-Datensätze: bis zu 24 Monate nach dem letzten wesentlichen Kontakt, sofern nicht eine dauerhafte Geschäftsbeziehung eine längere Speicherung erfordert oder gesetzliche Pflichten bestehen.
• Bewerbungsdaten: 6 Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens, sofern Sie nicht einer längeren Speicherung zustimmen.
• Newsletter-Anmeldungen: gespeichert, bis Sie sich abmelden.
• Server-Logs: nach 30 Tagen gelöscht.

7. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht:

• auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15).
• auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16).
• auf Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“), sofern die Voraussetzungen erfüllt sind (Art. 17).
• auf Einschränkung der Verarbeitung unter bestimmten Umständen (Art. 18).
• auf Datenübertragbarkeit, sofern anwendbar (Art. 20).
• auf Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen, sofern anwendbar (Art. 21).
• Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird (Art. 7 Abs. 3).

Um diese Rechte in Bezug auf diese Website auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter der im Abschnitt „Verantwortlicher“ angegebenen E-Mail-Adresse.

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. Die für die Bauf Home GmbH zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Alternativ können Sie Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzes oder Arbeitsplatzes einlegen.

Betrifft Ihr Anliegen ausschließlich eine Verarbeitung, die allein von der BAUF HOME, UNIPESSOAL LDA in Portugal als Auftragsverarbeiter oder als unabhängiger Verantwortlicher durchgeführt wird, können Sie sich an die portugiesische Datenschutzbehörde CNPD (Comissão Nacional de Proteção de Dados), Av. D. Carlos I, 134, 1200-651 Lissabon, Portugal (www.cnpd.pt), wenden.

9. Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen nach dem Stand der Technik zum Schutz personenbezogener Daten ein, darunter TLS-Verschlüsselung, rollenbasierte Zugriffskontrollen und regelmäßige Sicherheitsüberprüfungen. Keine elektronische Übertragung oder Speicherung ist jedoch vollständig sicher. Obwohl wir uns um den Schutz Ihrer Daten bemühen, können wir keine absolute Sicherheit garantieren und haften trotz angemessener Schutzmaßnahmen nicht für unbefugten Zugriff. Die Übertragung über öffentliche Netze kann mit Verzögerungen oder Verlusten verbunden sein.

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktualisierte Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.